Tema

The Conversation en Yahoo en Español

  • The Conversation en Español

    'Namaste' es el saludo perfecto para la pandemia

    Entrega el corazón en pose de oración. Una pequeña inclinación de cabeza. Un gesto de respeto. Un reconocimiento de nuestra humanidad compartida. Y sin tocar.A medida que las personas de todo el mundo eligen deshacerse de los apretones de manos y los abrazos por temor a contraer el coronavirus, namaste se está convirtiendo en el saludo perfecto para una pandemia.Como académico cuya investigación se centra en la ética de la comunicación y como profesor de yoga, estoy interesado en cómo las personas usan los rituales y la retórica para afirmar su interconexión entre sí y con el mundo.Namaste es uno de esos rituales. Me inclino ante tiOriginalmente una palabra sánscrita, namaste se compone de dos partes: “namas” significa “inclinarse ante” o “honrar a” y “te” significa “para ti”. Así que namaste significa “me inclino ante ti”. Este significado a menudo se ve reforzado por una pequeña inclinación de cabeza.En hindi y en otros idiomas derivados del sánscrito, namaste es básicamente una forma respetuosa de saludar y también de despedirse. Hoy en día, namaste se ha adoptado en el idioma inglés, junto con otras palabras de fuentes distintas del inglés. Muchas palabras, cuando se toman prestadas, conservan su ortografía pero adquieren nuevos significados. Este es el caso de namaste: ha pasado de significar “Me inclino ante ti” a “Me inclino ante lo divino en ti”.Para muchos profesores de yoga estadounidenses, comenzando probablemente con Ram Dass en las décadas de 1960 y 1970, namaste significa algo así como “la luz divina en mí se inclina ante la luz divina dentro de ti”. Esta es la definición de namaste que aprendí por primera vez y que a menudo he repetido a mis alumnos.En palabras del popular maestro de yoga estadounidense Shiva Rea, namaste es “el saludo indio consumado”, un “saludo sagrado”, que significa “Me inclino ante la divinidad dentro de ti desde la divinidad dentro de mí”.Deepak Chopra repite una definición similar en su podcast “The Daily Breath with Deepak Chopra”: namaste significa “el espíritu en mí honra al espíritu en ti” y “lo divino en mí honra lo divino en ti”.Namaste tiene una connotación sagrada. Cuando te inclinas ante otro, estás honrando algo sagrado en él. Cuando te inclinas ante otro, estás reconociendo que es digno de respeto y dignidad. Me inclino ante la luz divina en tiSin embargo, hay críticos que dicen que los yoguis globales han sacado al namaste de su contexto. Algunos afirman que el saludo ha sido infundido con un significado religioso que no existe en la cultura india.Veo las cosas de otra manera. Muchos saludos comunes tienen raíces religiosas, incluido “adiós” o “a Dios” y “goodbye”, una contracción de “God be with you” (“Dios esté contigo”).La mayoría de las religiones indias están de acuerdo en que hay algo divino en todos los individuos, ya sea un alma, llamada “atman” o “purusha” en el hinduismo, o la capacidad de despertar en el budismo.Como sostengo en mi próximo libro, “La ética de la unidad: Emerson, Whitman y el Bhagavad Gita,” esta idea de inclinarse ante lo divino en los demás también resuena con una profunda inclinación espiritual en la cultura estadounidense.A partir de las décadas de 1830 y 1840, el influyente filósofo y ensayista Ralph Waldo Emerson, en diálogo con varios otros pensadores, inventó una forma de práctica espiritual que alentó a los estadounidenses a abordar activamente el alma divina en los demás cada vez que hablaban.De particular interés es que Emerson usó a menudo la metáfora de la luz para imaginar esta divinidad interior, probablemente debido a su gran admiración por los cuáqueros, cuya denominación cristiana sostiene que Dios vive dentro de todos nosotros en la forma de una “luz interior”.La definición de namaste como “la luz divina en mí se inclina ante la luz divina en ti” está muy en el espíritu de las religiones indias y las tradiciones de la espiritualidad estadounidense del siglo XIX. Namaste como compromiso éticoEn la cultura del yoga global actual, el namaste se suele decir al final de la clase. Según tengo entendido, para los yoguis, decir namaste es un momento de contemplar las virtudes asociadas con el yoga, incluida la paz, la compasión y la gratitud, y cómo llevarlas a la vida diaria.Le pregunté a Swami Tattwamayananda, director de la Sociedad Vedanta del Norte de California en San Francisco y una de las principales autoridades mundiales en rituales y escrituras hindúes, cómo se sentía acerca de estadounidenses como yo diciendo namaste.Él respondió: “Es perfectamente apropiado para todos, incluidos los occidentales como usted, decir namaste al final de sus clases de yoga”. También reiteró que namaste significa “Me inclino ante ti”, en el sentido de que me inclino ante la presencia divina en ti.No es necesario ser hindú, budista o profesor de yoga para decir namaste. Namaste puede ser tan religioso o secular como desee el hablante.Lo que más importa, creo, es la intención detrás de la palabra namaste. Cuando te inclinas ante otro, la pregunta a considerar es la siguiente: ¿realmente lo reconoces como un ser humano digno de dignidad, unido en un sufrimiento compartido y una capacidad compartida de trascendencia?Este reconocimiento de nuestra interconexión es de lo que se trata namaste, y exactamente lo que necesitamos durante la pandemia.Este artículo fue traducido por El Financiero.Este artículo fue publicado originalmente en The Conversation, un sitio de noticias sin fines de lucro dedicado a compartir ideas de expertos académicos.Lee mas: * La migración de las mariposas monarca está en riesgo, pero hay un plan para salvarla * El colorante artificial podría usarse para desinfectar el aire del COVID-19

  • The Conversation en Español

    La migración de las mariposas monarca está en riesgo, pero hay un plan para salvarla

    Uno de los eventos épicos de la naturaleza está en marcha: la migración otoñal de las mariposas monarca. Partiendo de todo Estados Unidos y Canadá, las mariposas viajan hasta 4.000 kilómetros para agruparse en los mismos lugares en México a lo largo de la costa del Pacífico donde sus bisabuelos pasaron el invierno anterior.Las actividades humanas tienen un impacto enorme en la capacidad de las mariposas para migrar anualmente a estos sitios específicos. El desarrollo, la agricultura y la tala han reducido el hábitat de la monarca. El cambio climático, la sequía y el uso de pesticidas también reducen la cantidad de mariposas que completan el viaje.Desde 1993, el área de bosque cubierta por las mariposas monarca en sus sitios de hibernación en México ha caído de un máximo de 45 acres en 1996-1997 a tan solo 1,66 acres en el invierno de 2013-2014. Un estudio de 2016 advirtió que las monarcas estaban peligrosamente cerca de un “punto sin retorno” previsto. El recuento de monarcas de 2019 en California fue el más bajo jamás registrado para ese grupo.Lo que fue en gran medida un esfuerzo de abajo hacia arriba, impulsado por los ciudadanos, para salvar a la lucha por la migración de la mariposa monarca, se ha convertido en una conversación de arriba hacia abajo entre el Gobierno federal de Estados Unidos, la industria privada y los terratenientes de grandes extensiones. Como biólogo que estudia a las monarcas para comprender los aspectos moleculares y genéticos de la migración, creo que este experimento tiene mucho en juego para las monarcas y otras especies en peligro. Millones de personas se preocupan por las monarcasNunca olvidaré las vistas y los sonidos la primera vez que visité los sitios de hibernación de las monarcas en México. Nuestro guía señaló a lo lejos lo que parecían ramas colgantes cubiertas de hojas muertas. Pero luego vi que las hojas destellaban de color naranja de vez en cuando, revelando lo que en realidad eran miles de mariposas apretadas. Las monarcas hacían sus sonidos más llamativos en el Sol, cuando salían de los árboles en enormes columnas revoloteando o aterrizaban en el suelo en la lucha del apareamiento.Décadas de alcance educativo por parte de maestros, investigadores y aficionados han cultivado una generación de admiradores de la monarca que quieren ayudar a preservar este fenómeno. Esta red global ha ayudado a restaurar no solo el hábitat de reproducción de verano de las monarcas mediante la plantación de algodoncillo, sino también el hábitat general de los polinizadores al plantar flores de néctar en toda América del Norte.Los científicos han calculado que restaurar la población de mariposas monarca a un nivel estable de alrededor de 120 millones de mariposas requerirá plantar 1.600 millones de nuevos tallos de algodoncillo. Y los necesitan rápido. Este es un objetivo demasiado grande para lograrlo solo con esfuerzos de base. Un nuevo plan, anunciado en la primavera de 2020, está diseñado para ayudar a llenar el vacío. Pros y contras de la regulaciónLa estrategia de arriba hacia abajo para salvar a las mariposas monarcas ganó energía en 2014, cuando el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EEUU propuso incluirlas como amenazadas en virtud de la Ley de especies en peligro de extinción. Se espera una decisión en diciembre de 2020.Enumerar una especie como en peligro de extinción o amenazada desencadena restricciones sobre la “captura” (cazar, recolectar o matar), transportarla o venderla y sobre las actividades que afectan negativamente su hábitat. La inclusión de monarcas impondría restricciones a los propietarios de tierras en áreas donde se encuentran monarcas, en vastas extensiones de tierra en EEUU.En mi opinión, esta no es una razón para evitar una lista. Sin embargo, podría amenazar inadvertidamente una de las mejores herramientas de conservación que tenemos: la educación pública.Restringiría severamente las prácticas comunes, como la crianza de monarcas en aulas y patios traseros, así como la investigación científica. Cualquiera que quiera tomar monarcas y algodoncillo para estos fines tendría que solicitar permisos especiales. Pero estos esfuerzos han tenido un impacto educativo multigeneracional y deben protegerse. Pocas campañas públicas han tenido más éxito en crear conciencia sobre los problemas de conservación. El intento de rescatePara adelantarse a la necesidad de este tipo de regulación, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos aprobó un Acuerdo Nacional de Conservación Candidato para las Mariposas Monarca. Según este plan, los propietarios de tierras con “derechos de paso” (empresas de energía y transporte y propietarios privados) se comprometen a restaurar y crear millones de acres de hábitat de polinizadores que han sido diezmados por el desarrollo de la tierra y el uso de herbicidas en el último medio siglo.El acuerdo fue encabezado por el Grupo de Trabajo de Hábitat de Derechos de Vía, una colaboración entre el Centro de Recursos Energéticos de la Universidad de Illinois en Chicago, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre y más de 40 organizaciones de los sectores de energía y transporte. Estos sectores controlan corredores de “derechos de paso”, como tierras cercanas a líneas eléctricas, oleoductos, vías férreas e interestatales, todos valiosos para la restauración del hábitat de la monarca.Según el plan, los socios aceptan voluntariamente comprometer un porcentaje de su tierra para albergar un hábitat protegido de la monarca. A cambio, las operaciones generales en su tierra que podrían dañar directamente a las mariposas monarcas o destruir el algodoncillo no estarán sujetas a la regulación mejorada de la Ley de Especies en Peligro de Extinción, protección que duraría 25 años si las mariposas monarcas se enumeran como amenazadas. Se espera que el acuerdo cree hasta 2,3 millones de acres de nuevo hábitat protegido, lo que idealmente evitaría la necesidad de una lista “amenazada”.Quedan muchas preguntas. Los científicos todavía están aprendiendo sobre los factores que causan la disminución de la población de monarcas, por lo que es probable que los objetivos de gestión de la tierra deban cambiar durante el transcurso del acuerdo, y las organizaciones asociadas tendrán que adaptarse a esos cambios.La supervisión del plan recaerá principalmente en la Universidad de Illinois y, en última instancia, en el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EEUU, pero no está claro si tendrán los recursos que necesitan. Y sin una supervisión efectiva, el plan podría permitir que las partes lleven a cabo prácticas destructivas de manejo de la tierra que de otra manera estarían prohibidas bajo una lista de la Ley de Especies en Peligro. Un modelo de colaboraciónEste acuerdo podría ser una de las pocas intervenciones específicas que es lo suficientemente grande como para permitir a los investigadores cuantificar su impacto en el tamaño de la población de monarca. Incluso si el acuerdo produce solo el 20% de su meta de 2,3 millones de acres, esto todavía produciría casi medio millón de acres de nuevo hábitat protegido. Esto proporcionaría una prueba poderosa del papel de la disminución del hábitat de reproducción y néctar en comparación con otros desafíos para las monarcas, como el cambio climático o la contaminación.Los científicos esperan que los datos de este acuerdo se pongan a disposición del público, como los proyectos de la Base de datos de conservación de la monarca, que ha realizado un seguimiento de los esfuerzos de conservación sobre el terreno más pequeños desde 2014. Con esta información, podemos seguir desarrollando nuevos y potentes modelos con mayor precisión para determinar cómo los diferentes factores del hábitat, como el número de tallos de algodoncillo o las flores néctar a escala de paisaje, afectan a la población de monarcas.La migración de la mariposa monarca de América del Norte es una de las hazañas más impresionantes del mundo natural. Si este plan de rescate tiene éxito, podría convertirse en un modelo para unir diferentes intereses para lograr un objetivo de conservación común.Este artículo fue traducido por El Financiero.Este artículo fue publicado originalmente en The Conversation, un sitio de noticias sin fines de lucro dedicado a compartir ideas de expertos académicos.Lee mas: * El colorante artificial podría usarse para desinfectar el aire del COVID-19 * ¿Debemos preocuparnos ante la disminución de anticuerpos al recuperarnos del COVID-19?

  • The Conversation en Español

    El colorante artificial podría usarse para desinfectar el aire del COVID-19

    El informe de investigación es una breve reseña sobre un trabajo académico interesante. La gran ideaNuestro laboratorio de Ingeniería Biomédica ha desarrollado una forma de neutralizar potencialmente los virus que permanecen en el aire utilizando aerosoles de colorantes alimentarios aprobados por la FDA, la agencia sanitaria estadounidense. Los aerosoles son pequeños trozos de materia sólida o líquida suspendidos en el aire.Nuestra idea se inspiró en la terapia fotodinámica, que es un tratamiento médico, incluso para ciertos tipos de cáncer. La terapia fotodinámica utiliza un fotosensibilizador, una sustancia química que reacciona con el oxígeno en presencia de luz para producir radicales libres de oxígeno. Estos radicales son altamente reactivos, lo que significa que desencadenan otras reacciones químicas, incluidas las que matan a los patógenos dañinos.En lugar de usar fotosensibilizadores médicos costosos, hemos identificado varios colorantes alimentarios aprobados por la FDA que se pueden usar para generar radicales libres en luz visible. Usamos ultrasonido para generar pequeños aerosoles que contienen el colorante alimentario para que los tintes puedan flotar y permanecer en el aire. Los aerosoles son apenas visibles y su pequeño tamaño y su corta vida útil a la luz significa que no manchan las superficies.Usamos esta técnica para producir un dispositivo, Photodynamic Airborne Cleaner, que desinfecta los patógenos que flotan en el aire. A nuestro saber y entender, este es el primer generador de aerosol de terapia fotodinámica para la desinfección en el aire. ¿Por qué importa?Los virus y las bacterias a menudo se transmiten por el aire. Una persona infectada con SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, que tose o estornuda produce gotitas y aerosoles contaminadas que flotan en el aire y pueden desatar la enfermedad.Debido a este riesgo, todo tipo de reuniones en interiores ahora son limitadas. Es fundamental poder desinfectar grandes volúmenes de aire interior donde hay muchas personas para reducir las posibilidades de transmisión. ¿Qué otras investigaciones se están realizando en este campo?La terapia fotodinámica se demostró por primera vez como un medio para combatir las infecciones bacterianas. Los radicales libres de oxígeno, específicamente el oxígeno singlete, también pueden inactivar los virus al dañar los ácidos nucleicos, las proteínas y los lípidos que los componen. En particular, el oxígeno singlete es eficaz para romper las envolturas lipídicas que forman capas protectoras alrededor de muchos virus. La mayoría de los virus que son dañinos para los humanos, incluido el SARS-CoV-2, tienen estos sobres.Están disponibles varias otras técnicas de desinfección, por ejemplo, peróxido de hidrógeno en aerosol, vapor de peróxido de hidrógeno, ozono, vapor e iluminación UV-C o ‘UV profunda’. Sin embargo, estos son más apropiados para desinfectar superficies que para inhabilitar patógenos que flotan en el aire. Además, pueden ser peligrosos para los humanos. Por ejemplo, los rayos ultravioleta profundos se utilizan comúnmente como desinfectante, pero son cancerígenos. ¿Qué sigue?Nos estamos preparando para colaborar con un equipo de investigación federal para evaluar la eficacia de nuestro limpiador fotodinámico aerotransportado contra la transmisión aérea del SARS-CoV-2.Los aerosoles de colorantes alimenticios aprobados por la FDA y su generación de oxígeno singlete no duran mucho tiempo. Estos aerosoles de tinte se degradan con la luz y el oxígeno singlete no se genera sin luz. Sin embargo, aunque el colorante alimentario está aprobado por la FDA para su consumo, es necesario probar la seguridad de la posible inhalación y la ingesta oral.Este artículo fue traducido por El Financiero.

  • The Conversation en Español

    Los trolls políticos se adaptan: crean nuevo material para engañar y confundir más a la audiencia

    Los trolls de Twitter patrocinados por Rusia, que explotaron tan agresivamente las redes sociales para influir en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016, no se detuvieron cuando Donald Trump fue elegido presidente.Incluso después de las elecciones, permanecieron activos y adaptaron sus métodos, incluido el uso de imágenes, entre ellas, imágenes de memes fáciles de digerir como Hillary Clinton que parece huir de la policía, para difundir sus opiniones. Como parte de nuestro estudio para comprender cómo operan estos trolls, analizamos 1,8 millones de imágenes publicadas en Twitter por 3.600 cuentas identificadas dentro de campañas de desinformación patrocinadas por el Gobierno ruso en inglés, desde antes de las elecciones de 2016 hasta 2018, cuando esas cuentas fueron cerradas por la red social.Si bien nuestro estudio se centró en esas cuentas específicas, es razonable suponer que existen otras y aún están activas. Hasta que fueron bloqueadas por Twitter, las cuentas que estudiamos compartían imágenes sobre eventos en Rusia, Ucrania y Estados Unidos, incluidos eventos políticos divisivos como el mitin “Unite the Right” en Charlottesville, Virginia, en agosto de 2017. Las imágenes que los trolls, apoyados por el Gobierno ruso, publicaron en Twitter aparecieron en otras redes sociales, incluyendo Reddit, 4chan y Gab. Cambio de enfoqueLo que publicaron cambió con el tiempo. Analizamos las imágenes reales en sí mismas para identificar los temas de las publicaciones, e incluso representaciones de figuras públicas y ubicaciones específicas. En 2014, la mayoría de estas cuentas comenzaron a publicar imágenes relacionadas con Rusia y Ucrania, pero gradualmente pasaron a publicar imágenes sobre la política estadounidense, incluido material sobre Donald Trump, Hillary Clinton y Barack Obama.Esto es consistente con algunos de nuestros análisis anteriores de las publicaciones de texto de estas cuentas, que mostraron que habían cambiado su enfoque de la política exterior rusa a los problemas internos de Estados Unidos. Difusión de sus ideas y las de otrosDescubrimos que las cuentas respaldadas por Rusia estaban creando nueva propaganda y amplificando los mensajes creados por otros. Alrededor del 30% de las imágenes que tuitearon no habían aparecido en otras redes sociales ni en ningún otro lugar de Twitter y, por lo tanto, probablemente fueron creadas por los rusos detrás de las cuentas. El 70% restante había aparecido en otro lugar.Al analizar cómo se difundieron sus publicaciones en diferentes redes sociales a lo largo del tiempo, pudimos estimar cuánta influencia tuvieron estas cuentas en las discusiones en otros servicios en línea como Reddit y Gab.Descubrimos que la capacidad de las cuentas para difundir imágenes políticas variaba según la red social. Por ejemplo, los tuits patrocinados por Rusia sobre ambos partidos fueron igualmente influyentes en Twitter, pero en Gab su influencia fue principalmente en la difusión de imágenes de políticos demócratas. En Reddit, por el contrario, las cuentas de los trolls fueron más influyentes para difundir imágenes sobre los políticos republicanos. Mirando hacia el futuroEsta investigación es un primer paso hacia la comprensión de cómo las campañas de desinformación utilizan imágenes. Nuestra investigación proporciona una mirada al pasado, pero por lo que hemos aprendido, anticipamos que los guerreros de la información crean más contenido ellos mismos y aprovechan el material que otros crean para mejorar sus estrategias y efectividad.A medida que se acercan las elecciones presidenciales estadounidenses de 2020, los votantes deben ser conscientes de que los rusos y otros continúan sus esfuerzos cada vez más sofisticados para engañar, confundir y difundir la discordia social entre el público.Este artículo fue traducido por El Financiero.

  • The Conversation en Español

    ¿Por qué les encanta TikTok a los niños?

    TikTok, una plataforma de redes sociales dirigida a usuarios de teléfonos móviles jóvenes, fue la segunda aplicación más descargada del mundo en 2019 y la número uno en julio de 2020.También se ha convertido en un futbol geopolítico. Propiedad de la empresa china ByteDance, TikTok ha sido prohibida por India junto con otras 58 aplicaciones de propiedad china en julio en respuesta a la escalada de tensiones fronterizas entre los dos países. La administración Trump emitió una orden ejecutiva que prohíbe a TikTok y la plataforma de mensajería china WeChat realizar transacciones en Estados Unidos, antes de anularla abriendo paso en septiembre a que las compañías Oracle and Walmart asuman control de las operaciones estadounidenses de TikTok.Como científico político que estudia las redes sociales, he analizado qué hace que TikTok sea único y por qué los jóvenes han acudido a él. En resumen, la aplicación que es solo para celulares permite a los usuarios grabarse a sí mismos bailando o haciendo el tonto con un clip de música o palabra hablada y luego alterar los videos usando una amplia gama de efectos. A pesar de su naturaleza superficialmente frívola, los jóvenes han estado utilizando la plataforma para enviar mensajes políticos, coordinar acciones políticas y pasar el rato en un espacio en línea en gran parte libre de adultos. Cómo funcionaCada tiktok es un video de 3 a 60 segundos de duración que se repite cuando termina. La mayor parte de la pantalla está ocupada por el video subido por el usuario. La aplicación ofrece una amplia gama de opciones para personalizar y combinar estos videos, incluido el video tomado con el teléfono inteligente del usuario, fotos cargadas desde la web, emojis y otro texto superpuesto en el video y efectos especiales. La biblioteca de filtros y efectos de distorsión de video de la aplicación es como filtros de Instagram pero para video.La parte inferior de la pantalla contiene información sobre el “audio”: el archivo de sonido que acompaña al video. Estos pueden ser cargados por el usuario o elegidos de una biblioteca que contiene fragmentos de canciones de músicos profesionales y grabaciones tontas de personas hablando. Los sonidos han tenido un gran impacto en la industria de la música: Old Town Road, una de las canciones más populares de todos los tiempos, ganó popularidad por primera vez como un audio de TikTok con un baile asociado.Cuando abres la aplicación, te encuentras con un tiktok que comienza a reproducirse. Esta es la “Página para ti”, que reproduce tiktoks que el algoritmo de TikTok te recomienda. Para ir al siguiente tiktok, desliza hacia arriba. Para ver la cuenta que cargó el tiktok actual, deslícese hacia la derecha. Con qué se comparaLa comparación de TikTok con otras plataformas de medios digitales muestra lo que lo hace único. Al igual que YouTube, TikTok consta completamente de videos. Al igual que Facebook y Twitter, el modo principal de consumir tiktoks es navegar a través de un “feed” de publicaciones breves.Como Netflix, el modo predeterminado de encontrar contenido es a través del algoritmo de recomendación, no a través de la construcción de redes de “amigos” o “seguidores”. Y al igual que Snapchat e Instagram, TikTok solo se puede reproducir en teléfonos móviles, lo que favorece a los usuarios más jóvenes que dominan más los teléfonos inteligentes.TikTok es la primera plataforma de redes sociales que combina estas características. El resultado es una forma única de transmitir y consumir información. Diversidad de informaciónLa combinación de medios de video y el “feed” hace que TikTok sea especialmente denso en información. Suceden muchas cosas con cada tiktok, y hay un flujo interminable de tiktoks.A diferencia del texto, los medios de video operan en dos vías paralelas, transmitiendo información explícita (del tipo que se encuentra en el habla o la escritura) e información implícita (señales sociales como la ropa y el peinado de TikToker, o el afecto emocional de la música) al mismo tiempo.El “feed” permite al consumidor de redes sociales escanear varios fragmentos de contenido del tamaño de un bocado por minuto, extrayendo información de una manera mucho más eficiente que en una transmisión de televisión. En combinación, estas tendencias hacen que desplazarse por la página “Para ti” sea una experiencia vertiginosa, un avance significativo en la densidad de la información.Si pasas unas horas en TikTok verás cómo funciona esto. Otros medios comienzan a sentirse “lentos”, incluso productos que antes eran atractivos como un video de YouTube o un feed de Twitter. Las personas más jóvenes tienden a amar la intensidad (música fuerte, luces brillantes) y no es de extrañar que encuentren TikTok atractivo. Diferentes costos y beneficiosTikTok también cambia los costos y beneficios de publicar. Por el lado de los costos, debido a que TikTok está diseñado para teléfonos inteligentes, es más fácil de usar para algunas personas y más difícil para otras. Como regla general, cuantos más años de su vida pase utilizando una tecnología, y cuanto antes en el ciclo de vida sean esos años, más hábil se volverá en el uso de esa tecnología.TikTok también fomenta los videos filmados en orientación vertical inherente a los teléfonos inteligentes, para que puedan crearse donde quiera que vaya el usuario, siempre que tenga un momento libre.En términos de beneficios, la importancia del algoritmo de recomendación sobre las redes de “amigos” significa que todos tienen la garantía de obtener al menos algunas vistas, incluso en su primer tiktok. En Twitter, digamos, puede iniciar sesión y twittear docenas de veces antes de obtener “me gusta” debido a la importancia de las redes de “seguidores” para determinar lo que la gente ve.La página “Para ti” de TikTok varía entre mostrar al usuario tiktoks y tiktoks extremadamente populares con solo un puñado de vistas, promoviendo así una mayor igualdad que en las redes sociales tradicionales. En general, TikTok ofrece una plataforma en línea para los jóvenes que se sienten inusualmente desconectados del mundo de los adultos, una en la que seguramente recibirán cierta atención. Sonidos comunes, movimientos únicosFinalmente, los sonidos que los usuarios combinan con sus videos personalizados representan una forma novedosa de categorizar y navegar por una plataforma de redes sociales, una característica exclusiva de TikTok. Si hace clic en el audio en la parte inferior de un tiktok, puede ver todos los otros tiktoks que usan ese archivo de sonido.El ejemplo más común involucra una rutina de baile específica combinada con el sonido que la acompaña. El audio es constante en este grupo de tiktoks, pero cada usuario proporciona un video único de ellos mismos realizando el baile.Estos bailes son ejemplos de memes de TikTok. Los memes en plataformas más centradas en texto o imágenes implican algún “formato de meme” fijo que luego es remezclado por los usuarios que editan la imagen o el texto para crear un meme determinado. En TikTok, sin embargo, la materia prima que se remezcla es el cuerpo del usuario, ya que el usuario realiza el comportamiento asociado con el formato de meme, lo que yo llamo “memes encarnados”.Esto hace que el cuerpo sea mucho más prominente en TikTok que en otras plataformas. Mientras que los juegos de palabras inteligentes son muy útiles en Twitter, TikTok recompensa los cuerpos convencionalmente atractivos o llamativos en mayor medida que Instagram.Esto también significa que las categorías de identidad que son cada vez más centrales para la política juegan un papel importante en TikTok. Los memes encarnados a menudo juegan con la raza, el género, la apariencia o la ubicación física del TikToker.Los memes de imágenes más convencionales pueden parecer anónimos o incorpóreos a medida que se comparten en la web. Con TikTok, es imposible separar al individuo del meme.Este artículo fue traducido por El Financiero.

  • The Conversation en Español

    Que la pandemia no te impida observar el cielo estrellado y la Luna: aquí 5 opciones para hacerlo en casa

    Este es un momento difícil para las familias. Las escuelas de todo el mundo luchan por brindar una experiencia en línea significativa. La pandemia de coronavirus ha pausado o restringido muchas opciones de entretenimiento. Como astrónomo, creo que una excelente manera para que las familias llenen el vacío y tengan una experiencia científica significativa en la época del COVID-19 es centrar su atención en las estrellas que pueden ver fuera de sus hogares. El cielo nocturno es, y siempre ha sido, seguro y libre.Aquí hay cinco formas en las que puedes comenzar. 1\. Una vista simplePuedes ver mucho con solo tus ojos. Pero el cielo nocturno es un paisaje extraño para la mayoría de la gente. Al igual que lo haría cuando viaje a un lugar desconocido, necesitará un mapa. Sky and Telescope, una publicación de noticias sobre astronomía, tiene una guía para comenzar, con mapas celestes imprimibles para cualquier mes. Los objetos del cielo nocturno migran a través de un ciclo completo en el transcurso de un año.A medida que la Tierra se mueve alrededor del Sol, aparecen diferentes estrellas y constelaciones para que pueda disfrutar de nuevas vistas durante todo el año. Puede que le resulte más conveniente tener un planisferio o rueda del cielo, un disco de plástico giratorio que muestra el cielo nocturno para cualquier fecha y hora. Se pueden comprar en línea por US$10 a US$20.Detectar planetas es más complicado porque se mueven entre las estrellas, pero hay mapas interactivos en línea que los muestran en el cielo nocturno en cualquier momento y en cualquier lugar. Su vista del cielo nocturno depende de su latitud, por lo que varía con su ubicación específica. Aún más fácil: hay aplicaciones para teléfonos inteligentes que eliminan todo el trabajo, y tal vez también la diversión, de navegar por el cielo nocturno.Sostén su teléfono y las aplicaciones identifican estrellas y superponen las formas de las constelaciones. Algunos responden a comandos de voz y agregan información detallada sobre los objetos celestes o muestran la Estación Espacial Internacional mientras pasa por encima de nuestro techo. 2\. Usa tus binocularesProbablemente tengas un par de binoculares en algún lugar de la casa. Si no lo haces o deseas una actualización, los binoculares nuevos cuestan entre US$35 y más de US$500 dólares, y el extremo inferior del rango está bien para observar las estrellas.Quizás los uses en conciertos o para observar aves. Bueno, también son perfectos para observar las estrellas. Hay dos números en binoculares. Representan el aumento y el diámetro de la lente, por lo que 7 x 50 ampliará una imagen en un factor de 7 utilizando lentes de 50 milímetros. En un lugar oscuro, tus ojos verán alrededor de 3.000 estrellas. Con binoculares, este número sube a 100 mil.La luna es espectacular a través de binoculares. Es divertido para los niños seguir un ciclo de las fases lunares durante un mes y luego hacer una actividad que muestre por qué la luna tiene fases. 3\. Atrévete con pequeños telescopiosSi deseas comprometerte más en la exploración del cielo nocturno, considera la posibilidad de adquirir un telescopio pequeño. Mirar a través de un telescopio abre un mundo de cúmulos de estrellas, galaxias y nebulosas. Puedes ver los anillos de Saturno y las lunas de Júpiter.Es una buena idea leer una guía antes de dar el paso. Los telescopios pequeños oscilan entre cientos y varios miles de dólares, pero puede obtener uno de inicio por US$200. Estos telescopios básicos generalmente tienen un visor adjunto para ayudar a localizar objetos, pero necesitarás mapas del cielo para aprovecharlos al máximo.Si puedes desembolsar al US$400 dólares, puedes adquirir los llamados telescopios “GoTo” que tienen motores y están controlados por computadora, donde el telescopio hace el trabajo de encontrar los objetos del cielo profundo. Solo tienes que escribir el nombre o elegir de una lista. Ahora estarás listo para aprender los trucos del oficio, como usar una linterna LED roja para preservar la visión nocturna y mirar ligeramente hacia un lado, lo que permite ver más profundamente porque las células cercanas al borde de la retina son más sensibles a niveles de luz bajos. 4\. Recursos en líneaInternet es un gran recurso para la astronomía en el patio trasero. Es posible que desees comenzar con un curso intensivo de astronomía a simple vista. Además de reseñas de aplicaciones, binoculares y telescopios, hay tutoriales sobre cómo usar su nuevo telescopio.También querrás ver el programa semanal “Sky at a Glance” de Sky and Telescope. La revista Sky at Night de la BBC tiene un resumen mensual más extenso de lo que puedes observar.Y si solo deseas inspirarte en el esplendor visual de un cielo nocturno oscuro, hay varios videos de lapsos de tiempo que puedes disfrutar. 5\. Cielos oscurosEs de esperar que estés entusiasmado con la astronomía desde casa, pero lo que realmente puedas ver dependerá de dónde vivas.Durante decenas de miles de años, el cielo nocturno fue un amigo familiar para nuestros antepasados, y lo usaron para navegar, decir la hora y proyectar sus mitos en las estrellas y constelaciones. Pero las glorias del cielo nocturno se han visto erosionadas constantemente por la actividad industrial y las luces artificiales.Puedes ver las medidas recientes del brillo del cielo nocturno en un mapa ampliable, donde claramente es más difícil encontrar un cielo oscuro en la mitad oriental, por ejemplo, de Estados Unidos.Para medir cómo el brillo del cielo afecta lo que se puede ver, los astrónomos aficionados usan algo llamado escala de Bortle, donde 9 es una ciudad interior y 1 es una naturaleza virgen. La contaminación lumínica es el efecto de la iluminación artificial en el cielo nocturno, y también puede ver cómo afecta a las conocidas constelaciones El carro y Orion.Los parques nacionales son excelentes lugares para disfrutar del cielo porque tratan de protegerlo de las luces artificiales, y en épocas normales muchos parques nacionales ofrecen programas de astronomía. Muchos también están comenzando a reanudar esos programas con restricciones de COVID-19 en vigor.Si deseas contribuir al esfuerzo de crear conciencia sobre la contaminación lumínica mediante el control del brillo del cielo donde vive, los observatorios nacionales ejecutan un proyecto llamado “Globo de noche”.Cualquiera puede recopilar datos y ayudar en un proyecto de investigación haciendo ciencia ciudadana, que es cuando los no científicos recopilan datos y contribuyen a un esfuerzo de investigación colectivo. Puedes convertirte en un científico ciudadano y enviar tus propias observaciones desde una computadora o teléfono inteligente.Este artículo fue traducido por El Financiero.

  • The Conversation en Español

    El dilema ético de permitir los ensayos médicos en los que se infectan deliberadamente a humanos con COVID-19

    A pesar de la urgente necesidad de vencer al COVID-19, las autoridades sanitarias podrían estar retrasando el desarrollo de una vacuna eficaz.Las autoridades de Estados Unidos y otros países deben autorizar un procedimiento de investigación que implica un gran problema ético conocido como “ensayo de exposición en humanos”. Los ensayos de exposición implican infectar deliberadamente a voluntarios con la enfermedad, lo que explica la reticencia de las autoridades, a pesar de que podrían acelerar el desarrollo de una vacuna.El debate sobre los ensayos de exposición en seres humanos se ha mantenido durante meses entre los profesionales de la salud y académicos. Sin embargo, no ha sido hasta ahora, unos seís meses después del inicio de la pandemia en Estados Unidos, que las autoridades estadounidenses empiezan a considerarlos en un intento por acelerar el proceso de desarrollo de vacunas. Sentarse y esperarUna vacuna debe pasar por varias etapas antes de que pueda ser lanzada al mercado. Tras determinar su seguridad y capacidad para desencadenar una respuesta inmunitaria, los desarrolladores deben probar su eficacia. Las vacunas ineficientes no compensan el pequeño riesgo inherente que tienen incluso las vacunas seguras, que son una gran pérdida de tiempo y dinero, consumen recursos que podrían destinarse a mejores alternativas e incluso afectan las tasas de inmunización.Existen dos formas principales de medir la eficacia. A través del método convencional, mediante el cual los investigadores vacunan a decenas de miles de voluntarios y luego esperan tranquilamente a que algunos de ellos se infecten. Luego, comparan la frecuencia de infección con la de un grupo de control no vacunado.En el segundo método, los ensayos de exposición en humanos, se infecta intencionalmente a un grupo mucho más pequeño de voluntarios tras recibir la vacuna experimental o un placebo. Esto permite determinar de manera mucho más rápida y segura la eficacia de la vacuna.Hasta la fecha, más de 33.000 personas de 151 países se han ofrecido como voluntarios para formar parte de dicho procedimiento. Sin embargo, no existe una autorización oficial para los ensayos de exposición en humanos para COVID-19 en Estados Unidos u otros países occidentales. Esto significa que los desarrolladores de vacunas se ven obligados a vacunar a muchos más voluntarios, por lo general, unas 30.000 personas por cada vacuna candidata, y luego devolverlos a la sociedad con la esperanza de recopilar suficientes datos lo más rápido posible.Ahora nos encontramos en ese punto: esperando que participen suficientes voluntarios que contraigan el virus de manera casual.Paradójicamente, estos estudios enormes y costosos, en los cuales los contribuyentes estadounidenses ya han gastado miles de millones de dólares en el desarrollo de vacunas, se ven ralentizados por los esfuerzos del gobierno para minimizar las tasas de infección a través de cuarentenas, cierres de locales, uso de mascarilla o distanciamiento social. En mayo, los principales desarrolladores de vacunas para la COVID-19, incluida la empresa de biotecnología Moderna y la Universidad de Oxford, lanzaron una advertencia de que el bajo nivel de infecciones entre sus voluntarios podrían retrasar el desarrollo de sus vacunas.Por supuesto, es posible que al final los estudios convencionales proporcionen los datos necesarios. Pero existe una clara posibilidad de que los ensayos de exposición puedan acelerar los resultados. Ética médicaLa oposición a los estudios de exposición en humanos para la COVID-19 se basa, ante todo, en consideraciones éticas. Dado que en la actualidad no existe una cura para la COVID-19, la infección intencional podría provocar complicaciones graves o incluso la muerte. Por tanto, personas como Michael Rosenblatt, ex decano de la Facultad de Medicina de la Universidad Tufts y actual asesor de Moderna, sostienen que los riesgos son demasiado altos y que los voluntarios no pueden dar un “consentimiento informado” válido para una infección intencional.Creemos que el argumento de que los adultos dispuestos no pueden consentir arriesgar su salud por un bien mayor es incompatible con la forma en que la sociedad acepta otros actos de voluntariado. Los bomberos voluntarios, por ejemplo, también se enfrentan a peligros desconocidos. Además, pocos países se abstienen de arriesgar la salud y la vida de sus jóvenes ciudadanos en los campos de batalla del mundo, si consideran que el bien común requiere tal sacrificio. Y aunque los ensayos de exposición en humanos de COVID-19 incluirían solo a voluntarios, en la mayoría de los campos de batalla también hay personas que se ven obligadas a prestar ese servicio.Retrasar una vacuna también puede poner en peligro a los trabajadores sanitarios voluntarios. Las estimaciones actuales sitúan el número de muertes de trabajadores de la salud en Estados Unidos por COVID-19 en alrededor de 1.000. Los voluntarios de atención médica siguen arriesgando sus vidas mientras se retrasa el desarrollo de la vacuna.Quienes se oponen a los ensayos de exposición en humanos se basan en una sensibilidad justificada a los experimentos médicos en humanos y a su horrible historia, en la que a menudo ignoraban los intereses y derechos de sus sujetos de estudio. Algunos de ellos fueron los experimentos realizados por los nazis en prisioneros o el famoso experimento Tuskegee de la sífilis no tratada, que se llevó a cabo en afroamericanos que no eran conscientes de lo que hacían. Y por supuesto, incluso los experimentos médicos en los que los sujetos dan su consentimiento pueden salir muy mal. Vidas en juegoSin embargo, el rápido desarrollo de una vacuna eficaz podría salvar cientos de miles de vidas en todo el mundo. En la actualidad, más de 5.000 personas mueren cada día por COVID-19. A ese ritmo, cada mes de retraso de la disponibilidad de una vacuna se cobraría 150.000 vidas.Los costos indirectos también son enormes. Por ejemplo, las Naciones Unidas anunció recientemente que el hambre relacionada con la pandemia provoca la muerte de 10.000 niños al mes. Desde esta perspectiva, los argumentos en contra de los ensayos de exposición en humanos parecen mucho menos convincentes.Creemos que la decisión de permitir los ensayos de exposición en humanos para la COVID-19 no debe examinarse únicamente a través del lente estrecho de la ética médica, con su principio cardinal de no dañar al paciente o al voluntario. La epidemia de COVID-19 es un desastre mundial y las decisiones al respecto se deben tomar desde perspectivas más amplias de la moral y la salud pública. En otras palabras, la decisión debería recaer más sobre los altos legisladores que sobre los comités de ética médica.En abril, algunos legisladores estadounidenses se posicionaron al respecto: 35 miembros de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos enviaron una carta a los jefes de dos agencias sanitarias, expresando su apoyo a los ensayos de exposición en humanos. Sin embargo, hasta ahora este acto no ha tenido ningún efecto.No cabe duda de que los ensayos de exposición en humanos conllevan riesgos importantes para los voluntarios, pero también la posibilidad de generar importantes beneficios para la humanidad. En lugar de considerar que estos voluntarios están desinformados, la sociedad debería valorar su altruismo y heroísmo. Dadas las circunstancias actuales, los ensayos de exposición en humanos para la COVID-19 expresan los valores más nobles de la humanidad.Este artículo fue traducido por Yahoo!.

  • The Conversation en Español

    Vinculan el racismo con el deterioro cognitivo en mujeres afroamericanas

    Los afroamericanos tienen tasas más elevadas de demencia y Alzheimer que los estadounidenses blancos. El estrés crónico, asociado con el deterioro cognitivo y la reducción del volumen cerebral en el área de la memoria, podría ser los culpables. Sin embargo, el racismo también podría contribuir. Y en el caso de las mujeres afroamericanas, este problema podría ser particularmente perjudicial.Somos epidemiólogos de la Universidad de Boston. Nuestro trabajo se centra en el Estudio de Salud de las Mujeres Afroamericanas (BWHS), una investigación de referencia que ha dado seguimiento a 59,000 mujeres afroamericanas desde 1995.Resultados anteriores de nuestro estudio han revelado que ser víctima de racismo se asocia con un mayor riesgo de parto prematuro, obesidad, diabetes tipo 2, fibromas uterinos, asma de inicio en la edad adulta e insomnio.Más recientemente, nos enfocamos en analizar cómo el racismo podía afectar la cognición en las mujeres afroamericanas. Y encontramos que las mujeres que reportaron sufrir racismo con frecuencia obtuvieron puntuaciones más bajas en las pruebas cognitivas en comparación con aquellas que informaron menos experiencias de este tipo. La conexión entre el racismo y la saludEstos son los detalles: en 1997, y de nuevo en 2009, entrevistamos a las participantes para conocer su experiencia con el racismo a nivel interpersonal e institucional.Para conocer sus experiencias con el racismo en el plano interpersonal les hicimos preguntas como: ¿Con qué frecuencia las personas se comportan como si te tuvieran miedo?Para conocer sus vivencias con el racismo a nivel institucional les hicimos preguntas del tipo: ¿La policía te ha tratado injustamente alguna vez o te has sentido menospreciada cuando buscabas vivienda o trabajo?El deterioro cognitivo es más común a edades avanzadas. Cuando comenzó el estudio, la mitad de las participantes tenían 38 años o menos. Veinte años después, en 2015, comenzamos a estudiar el envejecimiento cognitivo.En el estudio participaron más de 17.000 mujeres afroamericanas con 55 años o más. Les hicimos seis preguntas para medir la función cognitiva percibida. Tres de ellas estaban relacionadas con los problemas de memoria, les preguntamos si les costaba recordar una lista corta de elementos. Las otras tres versaron sobre problemas cognitivos diferentes como, por ejemplo, tener dificultades para seguir una conversación grupal.El 60% de las mujeres informaron no tener dificultades con ninguno de los seis indicadores. El 12% informó dificultades en tres o más. Las mujeres que obtuvieron la puntuación cognitiva más baja también reportaron el nivel más alto de racismo cotidiano e institucional. Basándonos en estos resultados, nuestro análisis sugiere que la relación entre el racismo y una función cognitiva deficiente podría ser atribuible, al menos en parte, a un aumento de la depresión o el insomnio en las mujeres que experimentaron más racismo.Advertencia: nuestro estudio, aunque extenso y estadísticamente representativo, tiene una limitación importante. Como podrás imaginar, la función cognitiva percibida es un indicador subjetivo. Aunque los estudios muestran que una evaluación subjetiva se puede relacionar con medidas cognitivas objetivas y convertirse en un agente predictor de la aparición de la demencia y el Alzheimer, es preferible contar con medidas puramente objetivas. Otros estudios e investigaciones de cara al futuro¿Qué han encontrado otros estudios sobre el racismo y la cognición?En la literatura científica solo encontramos tres estudios que aborden este tema. En el Estudio de Investigación sobre el Envejecimiento en los Grupos Minoritarios, en el que participaron 407 afroamericanos, los altos niveles de racismo percibido se asociaron con una peor cognición global. En el Estudio de Salud y Jubilación, en el que participaron 1,628 afroamericanos, estos puntuaron más alto en discriminación y obtuvieron puntuaciones cognitivas más bajas en comparación con los participantes caucásicos evaluados al inicio del estudio. Tras seis años de seguimiento, una mayor exposición al racismo se asoció con una disminución más rápida de la memoria episódica.El tercer estudio, la Encuesta Nacional sobre el Desarrollo de la Mediana Edad, que incluyó a 796 afroamericanos, mostró resultados contrastantes. Se apreció poca diferencia entre la discriminación reportada por los afroamericanos y los blancos. Y el racismo no tuvo una relación significativa con la cognición en la muestra combinada.Seguiremos estudiando cómo el racismo afecta la cognición en las participantes de nuestro estudio. A medida que avancemos, evaluaremos mejor las funciones cognitivas, las cuales se ven afectadas por diversos factores, desde tener acceso a un buen trabajo, una vivienda, atención médica y una educación de calidad hasta una vigilancia policial justa, el acceso a alimentos saludables y vivir en vecindarios seguros.Las manifestaciones que siguieron al asesinato de George Floyd indican que finalmente podrían empezar a mejorar las condiciones de vida para los afroamericanos. Pero, aunque eso ocurra, el cuidado de sí es un imperativo para contribuir a frenar los efectos del racismo y otros factores estresantes. Con ese fin, enfocaremos nuestras investigaciones en analizar cómo las acciones individuales, como la práctica de ejercicio físico, la espiritualidad o las prácticas religiosas, pueden contrarrestar los efectos destructivos del racismo.Este artículo fue traducido por Yahoo!.

  • The Conversation en Español

    Que las clases en línea no sean un 'dolor de cabeza': te damos 3 tips para que tus hijos pongan atención

    Cuando casi todas las escuelas físicas de Estados Unidos y México cerraron repentinamente en marzo, se conectaron a través del internet, pero una gran cantidad de estudiantes simplemente no se registraron en la clase. Incluso si se presentaban, muchos más no estaban prestando mucha atención o haciendo sus tareas escolares. A medida que comienza un nuevo año escolar en Norteamérica, ¿hay algo que los maestros y las familias puedan hacer para frenar estos problemas con el aprendizaje remoto debido a COVID-19?Después de haber pasado nuestras carreras investigando sobre la motivación de los estudiantes y el aprendizaje con tecnología, recomendamos estas tres estrategias. 1\. Haz todo lo posible para entablar relacionesLa importancia de las relaciones que se desarrollan en las aulas a menudo se da por sentada. Con el aprendizaje en línea, los estudiantes y los maestros ya no pueden saludarse “chocando los cinco”, los puños o desarrollando un sentido de conexión a través del contacto visual directo. Sus interacciones ahora están restringidas y en un número creciente de comunidades se limitan a las comunicaciones a través de computadoras.Softwares de teleconferencias como Zoom pueden imitar conversaciones y lecciones “cara a cara”. Una variedad de herramientas digitales puede mejorar la calidad de estas interacciones, a veces incómodas. Algunos se basan en texto, se entregan en vivo o pregrabados.Imágenes, clips de audio, videos, emojis y GIF ayudan a las personas a transmitir sus puntos de manera más clara y colorida. En lugar de verlos como frívolos, recomendamos que las familias y los maestros no tengan miedo de alentar a los estudiantes a usar esas herramientas para construir y fortalecer las relaciones sociales con sus compañeros y sus maestros.Los alumnos también se beneficiarán cuando las escuelas creen oportunidades para pasar tiempo no instructivo con otros estudiantes en línea porque hace que sea más fácil forjar conexiones personales. Sin duda, las escuelas también deben establecer y hacer cumplir una “etiqueta de red” clara (modales en línea) para desalentar el acoso digital y apoyar una cultura positiva. Esto es especialmente cierto cuando se inicia un nuevo semestre.Recomendamos que las escuelas establezcan salas de estudio virtuales y foros de discusión en línea donde se pueda alentar a los niños y jóvenes a socializar y trabajar colectivamente con regularidad y que las familias alienten a sus hijos a participar. 2\. Destacar la relevancia de lo que están aprendiendo los estudiantesLos estudiantes a menudo se preguntan por qué deben aprender varios temas. ¿Qué maestro o padre nunca ha tenido que responder una pregunta como: “¿Cuándo necesitaré saber sobre la Guerra Hispanoamericana?”.Más que nunca, importa si los estudiantes entienden por qué lo que están aprendiendo es relevante. La investigación muestra de manera inequívoca que cuando los estudiantes entienden esto, están más comprometidos y es más probable que deseen aprender más sobre el tema en el futuro. Incluso hay más probabilidades de elegir carreras relacionadas con lo que se les enseña.La tecnología puede ayudar. Por ejemplo, los videos y otros recursos en línea pueden mostrar instantáneamente a los estudiantes cómo un tema en particular puede ser esencial para ciertas carreras. Y recomendamos que los maestros les digan a los estudiantes que entrevisten brevemente a familiares y amigos, ya sea mediante Zoom, el correo electrónico o el teléfono, sobre por qué un tema en particular que están aprendiendo podría ser relevante para sus propias vidas. 3\. Establece nuevas rutinasLos alumnos se benefician de las rutinas en sus centros educativos, porque les ayudan a organizar y usar su tiempo de manera eficiente durante el día escolar. Estos pueden incluir breves descansos entre clases cuando pueden interactuar con sus compañeros y tomar un descanso mental antes de comenzar su próxima clase. El aprendizaje en línea, incluso con algunas instrucciones diarias en tiempo real, es más a su propio ritmo y autogestionado. Los niños se beneficiarán de una nueva rutina diaria que se adapta a su horario escolar virtual y a las necesidades de su familia. Es probable que se involucren más con el aprendizaje en línea si se espera que se preparen para el día actuando como si realmente estuvieran yendo al edificio de su escuela, y no simplemente se levanten de la cama y enciendan la computadora.Los estudiantes a menudo no saben cómo establecer metas razonables de manera efectiva, administrar su tiempo, tomar notas, estudiar para exámenes, pedir ayuda de manera constructiva o planificar y llevar a cabo proyectos de investigación.Debido a que descubrir todo eso solo se vuelve más difícil con el aprendizaje en línea, los niños y adolescentes se beneficiarán si establecen planes diarios con metas alcanzables. Las familias pueden ayudarlos a mantener sus planes encaminados animando a los estudiantes a pensar en las estrategias que están usando y recordándoles cuándo y cómo aplicar las estrategias de estudio apropiadas.Por ejemplo, mientras un alumno mira un video instructivo en línea, recomendamos que los padres y otros tutores de vez en cuando les pidan que pausen brevemente el clip. Prueba preguntar “¿Entiendes lo que has visto hasta ahora?” Si no es así, sugiere que comiencen de nuevo. Ofrécete para ayudarlos a entender qué se está enseñando. Si eso no ayuda, ayúdalo a programar una reunión personal con su maestro.Este artículo fue traducido por El Financiero.

  • The Conversation en Español

    Los indígenas mexicanos se repliegan para sobrevivir a la COVID-19 barricando pueblos y cultivando su comida

    Mientras el coronavirus golpea México, algunas comunidades indígenas en el estado de Oaxaca, en el sur del país, están aplicando estrategias creativas para afrontar la situación.Oaxaca, uno de los estados más pobres de México y con mayor diversidad étnica, alberga numerosas comunidades indígenas, incluido los pueblos zapotecas. He pasado muchos años en los valles centrales de Oaxaca realizando investigaciones antropológicas en aldeas rurales zapotecas, documentando la vida de las personas, los patrones migratorios y su cultura alimentaria.Ahora que mi investigación en Oaxaca ha sido cancelada debido a la pandemia, estoy aprendiendo de lejos cómo los zapotecas están lidiando con el coronavirus en medio de factores tan complejos como la pobreza crónica, la atención médica inadecuada, un acceso a Internet muy limitado, las barreras linguísticas y la falta de agua corriente.Trabajando con colegas de la Universidad Tecnológica de los Valles Centrales de Oaxaca, en México, y buscando recursos online, descubrí que los zapotecas están sobreviviendo a la pandemia haciendo lo que siempre han hecho cuando el gobierno mexicano no puede – o no quiere – ayudarlos: recurrir a las tradiciones indígenas locales de cooperación, autosuficiencia y aislamiento.Hasta ahora, su estrategia está funcionando. Aunque las infecciones y las muertes están aumentando sin cesar por todo México, en Oaxaca muchas comunidades indígenas permanecen en gran parte aisladas del coronavirus. La aldea indígena mixteca de Santos Reyes Yucuná informó de su primera infección el 17 de julio, por ejemplo, cuatro meses después de que la COVID-19 llegara a México. Estrategias indígenas de supervivenciaLa cooperación es un pilar fundamental de la vida zapoteca en Oaxaca. Una historia de exclusión social por parte del gobierno federal recuerda a los zapotecas que no deben depender de los políticos para que los salven.Las personas trabajan juntas desde una edad temprana, uniéndose en “tequios”, o brigadas laborales comunales, para realizar proyectos que pueden ser desde pintar una escuela hasta reparar la red eléctrica. Los individuos, sus familias y amigos trabajan juntos de manera rutinaria para terminar rápidamente los trabajos pequeños y lograr que los trabajos grandes sean menos abrumadores.Los zapotecas también mantienen un aislamiento relativo de la sociedad mexicana en general, según muestra mi investigación. Cultivan alimentos en sus “milpas”, pequeñas parcelas de tierra en su jardín, para complementar la comida que compran en la tienda y vigilan sus comunidades con voluntarios a los que llaman “topiles”. Con un elevado nivel de confianza de la comunidad y una historia de autogobierno anterior a la conquista española, los zapotecas que siguen viviendo en la Oaxaca rural no necesitan ni permiten mucho acceso externo a sus aldeas.Estos tres aspectos de la cultura zapoteca tradicional – cooperación, aislamiento y autosuficiencia – son útiles en medio de una pandemia.Según la investigadora M.C. Nydia Sánchez de la Universidad Tecnológica de Oaxaca, las familias zapotecas están compartiendo los escasos recursos que tienen, como alimentos, información, agua y mascarillas, en lo que denominan “guelaguetza”: la práctica de trabajar juntos y dar regalos.En un momento en que la cadena de suministro de alimentos de México está bajo presión, los aldeanos se aseguran de que nadie pase hambre aumentando su cosecha del maíz que se usa para hacer las tortillas.Los “chapulines”, saltamontes recolectados en los campos que se tuestan rápidamente al fuego, están regresando a la mesa como una alternativa rica en proteínas a las carnes caras compradas en las tiendas, una opción que ya no está disponible a nivel local. Reglas de consensoSin embargo, la naturaleza unida de las comunidades zapotecas también puede complicar otras medidas críticas para limitar la exposición de los residentes a la infección.Se trata de pueblos pequeños donde viven unos pocos miles de personas. Todo el mundo conoce a todo el mundo y es típico que los zapotecas pasen gran parte de su jornada junto a familiares y amigos. Esto puede dificultar mantener la distancia social que recomiendan los funcionarios nacionales de salud.“No saludar tanto en la calle es difícil, porque estamos acostumbrados a hacerlo”, le confesó a Reuters en abril un zapoteca llamado José Abel Bautista González. “Es una tradición, la cultura del pueblo”.En vez de cerrar las puertas a amigos y familiares, los zapotecas quieren evitar que entre la COVID-19.En gran parte de Oaxaca, los aldeanos están construyendo barricadas con cadenas, piedras y madera para bloquear físicamente el acceso dentro y fuera de sus comunidades. Muchas aldeas se ponen, efectivamente, en cuarentena de la sociedad.“Decidimos instalar estas barreras para que no entraran visitantes o forasteros”, le dijo a Global Press Journal, el 28 de junio, José Manzano, de San Isidro del Palmar.Esas decisiones, como la mayoría de las políticas zapotecas, se basan en el consenso de la comunidad, no son fruto de la orden de un líder político local o nacional. Un futuro inciertoEs poco probable que las comunidades indígenas mexicanas puedan salir ilesas de la pandemia.Hasta ahora, México está perdiendo la batalla contra los efectos económicos del coronavirus: los empleos están desapareciendo y los economistas predicen que la economía nacional podría contraerse un 8% este año. El turismo, el elemento vital de la economía de México, se ha detenido.Eso significa hambre y una larga recesión que, según los expertos, afectará de manera desproporcionada a las zonas rurales más pobres. La agencia para el desarrollo social de México estima que hasta 10 millones de personas pueden caer en la pobreza extrema, poniendo fin a una racha de casi una década de reducción de la pobreza en el país.Y si el coronavirus llega hasta las comunidades zapotecas, es probable que afecte mucho a los residentes. Sus aldeas carecen del agua corriente, no pueden mantener la distancia social, no cuentan con suministro de mascarillas y no tienen acceso a la atención médica necesaria para frenar la propagación de la enfermedad.La falta de agua potable es un factor adicional que aumenta el riesgo de que afecciones intestinales como el cólera, entre otros problemas de salud comunes en las poblaciones indígenas rurales, exacerben los efectos de la COVID-19.El gobierno mexicano se ha comprometido a construir más hospitales rurales, incluso en Oaxaca. Pero el virus se mueve más rápido que los equipos de construcción. Mientras tanto, los zapotecas saben que su mejor apuesta son ellos mismos.Este artículo fue traducido por Yahoo!.

COMPARTE ESTA PÁGINA