Una fiesta literaria en el Mes de la Herencia Hispana

Por décimo año se está llevando a cabo en Miami la Fiesta de la Lectura, organizada por la Fundación Cuatrogatos en colaboración con diferentes entidades y organizaciones de la ciudad. El cartel que lo identifica cuenta con una ilustración de la talentosa artista cubana Iranidis Iris Fundora. El evento, que concluirá el sábado 8 de octubre, cuenta con una variada programación en la que los encuentros de estudiantes con destacados autores hispanos tienen un papel relevante.

“Me encanta charlar con los lectores infantiles”, asegura la escritora mexicana Judy Goldman, quien ha viajado a Miami invitada por la Fiesta de la Lectura para visitar dos escuelas que prestan especial atención al idioma español y a las artes: Coral Way K-8 Center y Conchita Espinosa Academy. “Los niños te hacen preguntas inteligentes y cándidas, te regalan abrazos y sonrisas, y me confirman que este camino que tomé hace años me hace muy feliz”.

La autora de libros como El bailarín del sol y otros cuentos mayas y Las almas de la fiesta y otros cuentos de Día de Muertos comenta: “Siempre fui lectora y los libros han sido mis amigos fieles. También ayudaron a desarrollar mi imaginación. Mi cabeza siempre está llena de cuentos y proyectos y, para mí, la forma más natural de plasmarlos es escribirlos para los lectores infantiles, quienes son los más críticos que hay. Lo infantil no es fácil de escribir y los que nos dedicamos a esto no estamos ‘practicando’ para escribir para adultos, como alguien me dijo, de forma equivocada, una vez”.

Goldman ofrecerá el miércoles 5 de octubre a las 7:00 p.m. en el Instituto Cultural de México en Miami una charla para adultos titulada La experiencia de escribir, de especial interés tanto para los mediadores de lectura (padres, maestros, bibliotecarios) como para aquellas personas que se dedican a la literatura infantil. Cinco Books tendrá a la venta varios libros de la autora.

Una de las propuestas más atractivas de esta Fiesta de la Lectura es Historias Flash. Grandes cuentos en pocas palabras, con la participación de los actores Mabel Roch y Juan David Ferrer. Esta performance literaria llegará a la Sala Artefactus el viernes 7 de octubre y permitirá a la audiencia adulta disfrutar de un recorrido por algunos de los mejores minicuentos escritos en distintas épocas y geografías por autores de la talla de Jorge Luis Borges, Virgilio Piñera, Albert Camus, Karel Cápeck, Guillermo Cabrera Infante, Alejandra Pizarnik, Carlos Drummond de Andrade, Slawomir Mrozek y Ana María Shua, entre otros muchos.

“En las microficciones, encuentras una síntesis ineludible de acontecimientos y sucesos que las convierte en una experiencia profundamente teatral”, opina Juan David Ferrer, quien ha estado presente en anteriores ediciones de la Fiesta de la Lectura, junto a Mabel Roch, en exitosos recitales literarios dedicados a la obra de Federico García Lorca, Eliseo Diego y María Elena Walsh.

El sábado 5 de octubre a las 5:00 p.m., como cierre de la Fiesta de la Lectura 2022, se producirá el estreno de la obra de teatro para niños El pájaro verde (Hace muchísimo tiempo), escrita por Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez a partir de una antigua leyenda mexicana. El espectáculo lo dirige Eddy Díaz Souza y es una coproducción de la Fundación Cuatrogatos y Artefactus Cultural Project. Por su parte, el pintor Carlos Artime creó, inspirándose libremente en elementos del arte popular de Oaxaca, los objetos artísticos que desempeñan un importante papel en el montaje.

“He puesto atención en los detalles de esta historia que se remonta a tiempos prehispánicos y también en las expresiones de la cultura popular mexicana: su música, su plástica artesanal y colorida, las danzas…”, revela Díaz Souza. “Es una puesta en escena en la que el artista visual Carlos Artime propone un gran lienzo en el que recrea, con un toque muy personal, la pintura naif de inspiración oaxaqueña. Por su parte, los actores, Tamara Melián y Steven Salgado prestan sus voces y sus cuerpos para contar la historia de un joven de la cultura mixteca que decide mantenerse firme en sus ideales, aunque ello implique ser transformado en ave y perder su condición de príncipe”.

En todos los eventos se repartirán gratuitamente las nuevas tarjetas literarias para niños de la colección Tris-Tras, que publica cada año la Fundación Cuatrogatos. En esta ocasión, las tarjetas fueron creadas por un grupo de prestigiosos artistas latinoamericanos: los escritores Irene Vasco, Legna Rodríguez Iglesias, Fanuel Hanán Díaz y Antonio Orlando Rodríguez, y los ilustradores Alekos, Istvansch, Andrea Gago e Iranidis Iris Fundora.

Según el escritor y promotor cultural Sergio Andricaín, la Fiesta de la Lectura “se suma a las celebraciones por el Mes de la Hispanidad ofreciendo a la comunidad eventos que apuestan por la riqueza de la literatura hispana. Realizar una jornada de esta envergadura es posible gracias al apoyo del Departamento de Asuntos Culturales del Condado Miami Dade, el programa Culture Builds Florida de la División de Artes y Cultural del Estado de Florida, Cinco Books y otras instituciones y compañías. Es un gran esfuerzo que emprendemos cada año convencidos de que el contacto con el arte y la lectura es un tesoro que enriquece la vida de todos los seres humanos”.

Miércoles 5 de octubre, 7:00 p.m.: La experiencia de escribir, charla de la escritora mexicana Judy Goldman y venta de sus libros. Entrada gratuita. Público general. Dirección: Instituto Cultural de México, 1399 SW 1rst Ave, tercer piso, Miami, FL 33139.

Viernes 7 de octubre, 8:30 p.m.: Historias Flash: Grandes cuentos en pocas palabras, con los actores Mabel Roch y Juan David Ferrer. Entrada gratuita. Público adulto. Sala Artefactus, 12302 SW 133rd Ct, Miami, FL 33186.

Sábado 8 de octubre, 5:00 p.m.: El pájaro verde (Hace muchísimo tiempo). Teatro para niños con las actuaciones de Tamara Melián y Steven Salgado. Coproducción de Fundación Cuatrogatos y Artefactus para la Fiesta de la Lectura y el Open Arts Fest Miami. Entrada gratuita. Dirección: Sala Artefactus, 12302 SW 133rd Ct, Miami, FL 33186.